рдЖрд░реНрдерд░ рдПрдбрдореНрд╕┬а(рдЬрдиреНрдо 5 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 1963) рдПрдХ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА┬ард╣рд╛рд╕реНрдп рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░┬ардФрд░ рд▓реЗрдЦрдХ рд╣реИрдВред┬ардЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1985 рдХреА┬ардорд╛рд░реНрд╡рд▓ рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕┬ардорд┐рдирд┐рд╕рд░реАрдЬ┬ард▓реЙрдиреНрдЧрд╢реЙрдЯ┬ардХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдХреЙрдорд┐рдХ рдмреБрдХ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ ред┬ардЙрдирдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдорд╛рд░реНрд╡рд▓ рдХреА рдХрдИ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ┬ардж рдЕрдирдХреИрдиреА рдПрдХреНрд╕-рдореЗрди┬а,┬ардПрдХреНрд╕рдХреИрд▓рд┐рдмрд░┬а,┬ардПрдХреНрд╕-рдлреИрдХреНрдЯрд░┬а,┬ардлреИрдВрдЯрд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдлреЛрд░┬а,┬ард╣рд▓реНрдХ┬ардФрд░┬ардЕрд▓реНрдЯреАрдореЗрдЯ рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕: рдПрдХреНрд╕ , рд╕рд╛рде рд╣реА┬ардПрдХреНрд╢рди рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕┬ардЬреИрд╕реЗ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХреЛрдВ рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред┬а, рд╡реИрдореНрдкрд╛рдпрд░рд▓рд╛┬а,┬ардж┬ард░реЙрдХреЗрдЯрд┐рдпрд░┬ардФрд░┬ардж рдЕрдереЙрд░рд┐рдЯреА.┬ардПрдбрдореНрд╕ рдиреЗ рдЙрди рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдкреНрд░реЗрдо рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐┬ардЧреЙрдбрдЬрд╝рд┐рд▓рд╛┬а, рдж┬ардХреНрд░рд┐рдПрдЪрд░ рдлреНрд░реЙрдо рдж рдмреНрд▓реИрдХ рд▓реИрдЧреВрди┬а, рдФрд░┬ардЧрдореНрдмреА┬а, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдПрдХрд▓ рдЕрдВрдХ┬ардХреЗ рд▓рд┐рдП┬а1988 рдХрд╛┬ардЖрдЗрдЬрдирд░ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдорд┐рд▓рд╛ ред┬а1994 рдореЗрдВ, рдПрдбрдореНрд╕ рдиреЗ рд░рдЪрдирд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдП, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ┬ардлреНрд░реИрдВрдХ рдорд┐рд▓рд░┬а,┬ардЬреЙрди рдмрд╛рдпрд░реНрди┬ардФрд░┬ардорд╛рдЗрдХ рдорд┐рдЧреНрдиреЛрд▓рд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗ, рдЬреЛ рдХрд┐┬ардбрд╛рд░реНрдХ рд╣реЙрд░реНрд╕ рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕┬арджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛-рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕ рдХреА рдПрдХ рдЫрд╛рдк┬ард▓реАрдЬреЗрдВрдб┬ардмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереА┬а, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдПрдбрдореНрд╕ рдиреЗ┬ардордВрдХреАрдореИрди рдФрд░ рдУ’рдмреНрд░рд╛рдпрди┬ардХреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрдерд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред┬ардПрдбрдореНрд╕ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдФрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдкрд▓ Sci-Fi рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ред┬ард╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд▓реАрдЬреЗрдВрдб рдХреА рдЫрд╛рдк 1998 рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдИ,┬ардордВрдХреАрдореИрди рдФрд░ рдУ’рдмреНрд░рд╛рдпрди┬ардкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд░рд╣реЗ, рдХрднреА-рдХрднреА рдЕрдиреНрдп рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде┬ардХреНрд░реЙрд╕рдУрд╡рд░┬ардХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐┬ардЬреЗрдиреЛ / рдордВрдХреАрдореИрди рдФрд░ рдУ’рдмреНрд░рд╛рдпрди┬а(1998), рдФрд░┬ард╕реИрд╡реЗрдЬ рдбреНрд░реИрдЧрди #41 тАЛтАЛ(рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 1997) .(Arthur Adams Biography in Hindi)┬а
рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рддрдВрдЧ, рд╢реНрд░рдо-рдЧрд╣рди рдкреЗрдВрд╕рд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдЬреЛ рд╢реБрд░реВ рдореЗрдВ┬ардорд╛рдЗрдХрд▓ рдЧреЛрд▓реНрдбрди┬ардФрд░┬ард╡рд╛рд▓реНрдЯрд░ рд╕рд┐рдордВрд╕рди┬ард╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдереА , рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдзреАрдореА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ, рдПрдбрдореНрд╕ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╛рд╕рд┐рдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдкрд░ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдХрдо рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд╣рд╛рдиреА, рдПрдХ-рд╢реЙрдЯ, рд▓рдШреБ-рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ ”┬ардЬреЙрдиреА рдлреНрдпреВрдЪрд░┬а” рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ 2002-2004 рдХрд╛ рдХрд╛рдо, рдПрдХ рд▓реБрдЧрджреА рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрдерд╛ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ┬ард╕реНрдЯреАрд╡ рдореВрд░┬ардХреЗ рд╕рд╛рде┬ард╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрд╕реНрдЯреЙрд░реНрдо рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрд╢рдВрд╕┬ардПрдВрдереЛрд▓реЙрдЬреА┬ардЯреЙрдо рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдиреНрдЧреНрд╕ рдЯреЗрд░рд┐рдлрд┐рдХ рдЯреЗрд▓реНрд╕┬ардФрд░ рдЙрдирдХреЗ 2008 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣-рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред┬ард╣рд▓реНрдХ┬а#7 – 9 рдкрд░ рдХрд╛рдоред рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд╛рдо рдореЗрдВ┬ардПрд╡реЗрдВрдЬрд░реНрд╕ рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ┬ардЬреИрд╕реА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╡рд░ рд╡рд░реНрдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ┬а,рд╡рдВрдбрд░ рд╡реБрдорди┬а, рдФрд░┬ардЬреЗрдПрд▓рдП┬а, рд╕рд╛рде рд╣реА┬ард╕рд┐рди рд╕рд┐рдЯреА┬а,┬ардорд╛рд░реНрд╡рд▓ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕ рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╣реИрдВрдбрдмреБрдХ┬ардФрд░ рдЙрдирдХреА рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╕реНрдХреЗрдЪрдмреБрдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛,┬ардЖрд░реНрдерд░ рдПрдбрдореНрд╕ рд╕реНрдХреЗрдЪрдмреБрдХ┬ардЬреИрд╕реА рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд┐рдирдЕрдк рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдкреЙрдЯ рдЪрд┐рддреНрд░рдг ред┬ардЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЧреЗрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЧрд╛рдпрди рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд▓рдШреБ рдмрд╕реНрдЯ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред┬ард╡рд╣ рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирдХрд▓ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрдВрдЧ рд╢реИрд▓реА рдХреЛ┬ардЬреЛ рдорджреБрд░рд┐рд░рд╛┬ардФрд░┬ардПрдб рдореИрдХрдЧреБрдЗрдиреЗрд╕ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде┬ардЗрдореЗрдЬ рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕┬ардХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдФрд░ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рдЬреЗ рд╕реНрдХреЙрдЯ рдХреИрдВрдкрдмреЗрд▓┬аред
рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди
рдЖрд░реНрдерд░ рдПрдбрдореНрд╕ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 5 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 1963 рдХреЛ┬ард╣реЛрд▓реЛрдХреЗ, рдореИрд╕рд╛рдЪреБрд╕реЗрдЯреНрд╕┬ардореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ ред┬ардЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛┬ард╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛┬ардореЗрдВ рдПрдХ┬ард▓реЛрдбрдорд╛рд╕реНрдЯрд░┬ардереЗ , рдФрд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк, рдПрдбрдореНрд╕ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдФрд░ рдЪрд╛рд░ рдЫреЛрдЯреЗ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде┬ард╡реЗрд╕реНрдЯ рд╡рд░реНрдЬреАрдирд┐рдпрд╛┬ард╕рд╣рд┐рдд рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП ред┬ардЬрдм рдПрдбрдореНрд╕ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдерд╛, рддрдм рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░┬ардЯреНрд░реИрд╡рд┐рд╕ рдПрдпрд░ рдлрд╝реЛрд░реНрд╕ рдмреЗрд╕┬ардХреЗ рдкрд╛рд╕┬ард╡реИрдХреИрд╡рд┐рд▓, рдХреИрд▓рд┐рдлрд╝реЛрд░реНрдирд┐рдпрд╛┬ардореЗрдВ рдмрд╕ рдЧрдпрд╛ ред┬ард╕реБрдкрд░ рд╣реАрд░реЛ рдФрд░ рдореЙрдиреНрд╕реНрдЯрд░ рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдбрдореНрд╕ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрдпрд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдирдХреА рдорд╛рдБ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдереНрд░рд┐рдлреНрдЯ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд░реАрджрддреА рдереАрдВред┬ард╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░рдЪрдирд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реБрдкрд░рд╣реАрд░реЛ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рддрдм рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рдЬрдм рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рд▓реМрдЯреЗрдорд╛рд░реНрд╡рд▓ рдЯреНрд░реЗрдЬрд░реА рдЧреНрд░реИрдм-рдмреИрдЧ┬а, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ┬ард░реЙрд╕ рдПрдВрдбреНрд░реВ┬а,┬ард╡реИрд▓реА рд╡реБрдб┬ардФрд░┬ардЬреАрди рдХреЛрд▓рди рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереАрдВ рд╡рд╣ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрд╡рд▓ рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕ рдХреЛ рдерд┐рдВрдЧ┬а,┬ард╣рд▓реНрдХ┬ардФрд░┬ардореИрди-рдерд┐рдВрдЧ┬ардЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред┬а[4]┬ард╣рд░ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЯреАрд╡реА рдкрд░┬ардХреНрд░рд┐рдПрдЪрд░ рдлреАрдЪрд░реНрд╕┬арджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж┬ардХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛рдВрдЧ┬ардЬреИрд╕реЗ рдбрд╛рдпрдирд╛рд╕реЛрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА рд╣реЛ рдЧрдИ┬а, рдФрд░ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд▓ рдореЙрдиреНрд╕реНрдЯрд░┬ардлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдЬреИрд╕реЗ┬ардлреНрд░реЗрдВрдХрд╕реНрдЯреАрди┬ардФрд░┬ардХреНрд░рд┐рдПрдЪрд░ рдлреНрд░реЙрдо рдж рдмреНрд▓реИрдХ рд▓реИрдЧреВрди.┬ардЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реБрдкрд░ рдлреНрд░реЗрдВрдбреНрд╕┬а,┬а1967 рдХреЗ┬ард╕реНрдкрд╛рдЗрдбрд░-рдореИрди┬ардХрд╛рд░реНрдЯреВрди┬ардФрд░┬ард╕реНрдЯрд╛рд░ рдЯреНрд░реЗрдХ┬ардЬреИрд╕реЗ рд╕реБрдкрд░ рд╣реАрд░реЛ рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдлрд┐рдХреНрд╢рди рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рднреА рдЖрдирдВрдж рд▓рд┐рдпрд╛┬аред┬ардПрдбрдореНрд╕ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдпреБрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдбреНрд░рд╛рдЗрдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдордЬрд╝рд╛ рдЖрддрд╛ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╛рдж рдерд╛ред┬ардЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 13 рдпрд╛ 14 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдлреНрд░реИрдВрдХ рдлреНрд░реИрдЬреЗрдЯрд╛┬ардХреЗ рдХрд╛рдо рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреА┬а, рдЬреЛ рдЙрди рдкрд░ “рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓” рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдерд╛, рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдирдХреА рд╢реИрд▓реА рдХреА рдирдХрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред┬ардПрдбрдореНрд╕ рдиреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХреЛ рдПрдХ рдкреЗрд╢рд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╡рд╣ рдПрдХ┬ардЬреАрд╡рд╛рд╢реНрдо рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдмрдирдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд░рдЦрддреЗ рдереЗ ред┬ардкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдЬреАрд╡рд╛рд╢реНрдо рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд░реБрдЪрд┐ рдХрдо рд╣реЛ рдЧрдИ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрдЧреА, рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд░рдо рдореМрд╕рдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред┬а
рдПрдбрдореНрд╕ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрдВрдЧ рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕ рдХреЛ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣рд╛рдИ рд╕реНрдХреВрд▓ рдореЗрдВ рдордЬрдмреВрдд рд╣реБрдИ, рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рд░реНрд╡рд▓ рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ┬ардорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдиреЙрдЯреНрд╕┬а#1 рдХреЛ рдЦрд░реАрджрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ┬ардорд╛рдЗрдХрд▓ рдЧреЛрд▓реНрдбрди┬арджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ ,┬а┬ардкрд╣рд▓реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдПрдбрдореНрд╕ рдиреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ред┬а рд╡рд╣ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ:┬ардореИрдВ 70 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рдордзреНрдп рд╕реЗ рдХреЙрдорд┐рдХ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдореИрдВрдиреЗ рдорд╛рдЗрдХрд▓ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдХреЛ┬ардорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдиреЙрдЯреНрд╕┬ардкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкрд╛рдпрд╛ ред┬ардФрд░ рдореИрдВ рдареАрдХ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣┬ардорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрдиреЙрдЯреНрд╕┬ардХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдВрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ ред┬ардЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдмрд╕ рдЙрдбрд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред┬ардпрд╣реА рд╡рд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рдереА рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдХрд╣рдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, ‘рд╣рд╛рдБ, рдпрд╣реА рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред┬ардореИрдВ рд╣рд╛рд╕реНрдп рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдвреВрдБрдврд╝рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ, рдпрд╛рд░!’┬а рдПрдбрдореНрд╕ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдФрд░┬ардмреИрд░реА рд╡рд┐рдВрдбрд╕рд░-рд╕реНрдорд┐рде┬а,┬ардорд╛рдЗрдХ рдХрд▓реБрдЯрд╛┬а,┬ардмрд░реНрдиреА рд░рд╛рдЗрдЯрд╕рди┬ардФрд░┬ардЯреЗрд░реА рдСрд╕реНрдЯрд┐рди┬ардХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ ред┬ардПрдбрдореНрд╕ рдиреЗ рд╣рд▓реНрдХ рдореЗрдВ┬ардмрд┐рд▓ рд╕рд┐рдПрдирдХрд┐рд╡рд┐рдЬрд╝┬ардХреЗ ”┬ардореВрди рдирд╛рдЗрдЯ┬а” рдХрд╛рдо рдХрд╛ рднреА рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛┬арджрд┐рдпрд╛!┬ардкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ┬ардж рдЕрдирдХреИрдиреА рдПрдХреНрд╕-рдореЗрди рдФрд░ рдж рдиреНрдпреВ рдЯреАрди рдЯрд╛рдЗрдЯрдиреНрд╕┬ардкрд░ рд╡рд╛рд▓реНрдЯрд░ рд╕рд┐рдордВрд╕рди┬ардХрд╛ рдХрд╛рдо┬а, рдЬрд┐рд╕реЗ рдПрдбрдореНрд╕ рдиреЗ “рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕ рдХреИрд╕реЗ рдмрдирд╛рдПрдВ рдХреА рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓” рдФрд░ “рдЯреАрдо рдмреБрдХ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг” рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ред┬ардПрдбрдореНрд╕ рдиреЗ рд╕рд┐рдордВрд╕рди рдФрд░ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред┬ард╕рд┐рдордВрд╕рди рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкрддреНрдиреА, рд▓реЗрдЦрдХ/рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ┬ард▓реБрдИрд╕ рд╕рд┐рдордВрд╕рди, рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдПрдбрдореНрд╕ рдХреЗ рдХрд░реАрдмреА рджреЛрд╕реНрдд рдФрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдмрди рдЧрдП, рд▓реБрдИрд╕ рдиреЗ рдПрдбрдореНрд╕ рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛,┬ард▓реЛрдВрдЧрд╢реЙрдЯ┬ардХреЛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ ред┬ардПрдбрдореНрд╕ рдХрд╛ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣┬ардЬреИрдХ рдХрд┐рд░реНрдмреА┬ард╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдереЗред┬а
рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдПрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╕реНрд░реЛрдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдлреИрдВрдЯрд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдлреЛрд░┬ардкрд░ 1990 рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд┐рд░реНрдмреА рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд┐рдпрд╛,┬ард╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдФрд░ рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓рддрд╛ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╕реАрдЦрд╛ред┬а1997 рдХреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ, рдПрдбрдореНрд╕ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдПрдХ┬ардордВрдЧрд╛┬ардкреНрд░рднрд╛рд╡ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛, рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рдВрднрд╡рддрдГ┬ардорд╛рд╕рдореБрдиреЗ рд╢рд┐рд░реЛ┬ард╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдереЗ ред┬ардорд╛рдирд╡ рд╢рд░реАрд░ рд░рдЪрдирд╛ рдХреЛ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдореЗрдВ рдПрдбрдореНрд╕ рдХреА рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╢реНрд░реА рд╡реИрдВрдбреЗрдирдмрд░реНрдЧ, рдПрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╣рдиреЗ рдФрд░┬ардкрд░рд┐рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖реНрдп┬ардХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдкрд░ рдмрд▓ рджрд┐рдпрд╛, рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдИ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдирдП рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдХреА рдкрдЯреНрдЯреА-рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдбреНрд░рд╛рдЗрдВрдЧ рд╕реАрдЦ рд░рд╣реА рдереА ред рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╣рдкрд╛рдареА рдПрдбрдореНрд╕ рдХреЛ рдЕрднрд┐рдирдп рдХреНрд▓рдм рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдПрдбрдореНрд╕ рдиреЗ рднреА рдПрдХ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдмрдирдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛, рдЕрдВрддрддрдГ┬арджреЛ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП┬ард╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдерд┐рдПрдЯрд░ рдХрд┐рдпрд╛ред┬ардбреНрд░рд╛рдЗрдВрдЧ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 19 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдирдп рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред
Arthur Adams Biography in Hindi Arthur Adams Biography in Hindi Arthur Adams Biography in Hindi Arthur Adams history Arthur Adams net worth Arthur Adams history Arthur Adams net worth Arthur Adams history Arthur Adams net worth Arthur Adams history Arthur Adams net worth