рдХрд┐рдо рдЗрд▓-рд╕реБрдВрдЧ┬а, рдореВрд▓ рдирд╛рдо┬ардХрд┐рдо рд╕реЛрдВрдЧ-рдЬреВ┬а, (рдЬрдиреНрдо 15 рдЕрдкреНрд░реИрд▓, 1912, рдореИрди’рдЧреНрдпреЛрдиреНрдбреЗ, рдкреНрдпреЛрдВрдЧрдпрд╛рдВрдЧ, рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ [рдЕрдм рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ]тАФ8 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 1994 рдХреЛ рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИ, рдкреНрдпреЛрдВрдЧрдпрд╛рдВрдЧ, рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛),┬а1948 рд╕реЗ 1994 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдореГрддреНрдпреБ рддрдХ┬ардЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ┬ардХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ┬ардиреЗрддрд╛ ред рд╡рд╣┬а1948 рд╕реЗ 1972 рддрдХ┬арджреЗрд╢ рдХреЗ┬ардкреНрд░рдореБрдЦ┬а, 1949 рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ┬ардХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд░реНрдХрд░реНрд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдФрд░ 1972 рд╕реЗ┬ард░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдереЗред(Kim Il Sung Biography in Hindi)┬а
рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдо рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдереЗ рдЬреЛ┬ардХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ┬ардЬрд╛рдкрд╛рдиреА┬ард╢рд╛рд╕рди┬ард╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ┬ардордВрдЪреВрд░рд┐рдпрд╛┬арднрд╛рдЧ рдЧрдП рдереЗ ред┬ардЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдордВрдЪреВрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рдФрд░ рдПрдХ рдЫрд╛рддреНрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП, рдПрдХ┬ардХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ┬ардпреБрд╡рд╛ рд╕рдВрдЧрдарди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдПред┬ардЙрдиреНрд╣реЗрдВ 1929-30 рдореЗрдВ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред┬ардЬреЗрд▓ рд╕реЗ рдХрд┐рдо рдХреА рд░рд┐рд╣рд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╡рд╣ 1930 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдХрдмреНрдЬреЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ┬ардЧреБрд░рд┐рд▓реНрд▓рд╛┬ардкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдП рдФрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рдЧреБрд░рд┐рд▓реНрд▓рд╛ рд╕реЗрдирд╛рдиреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ред┬ардХрд┐рдо рдкрд░ рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд┬ард╕реИрдиреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ┬ард╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ┬арднреЗрдЬрд╛рд╕реИрдиреНрдп рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдПред рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди┬а, рдХрд┐рдо рдиреЗ┬ард╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ┬ардПрдХ┬ардкреНрд░рдореБрдЦ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ┬арджрд▓ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред┬а1945 рдореЗрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рдХрдмреНрдЬреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрддреНрддрд░реА рдЖрдзреЗ рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдЖрдзреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред┬ардЗрд╕ рд╕рдордп рдХрд┐рдо рдЕрдиреНрдп рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд-рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд┬арддрддреНрд╡рд╛рд╡рдзрд╛рди┬ардореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рджреА рдЕрдирдВрддрд┐рдо рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реМрдЯрд╛, рдЬреЛ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдмрди рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред┬ард╡рд╣ 1948 рдореЗрдВ рдирд╡рдЧрдард┐рдд рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрдЯрд┐рдХ рдкреАрдкреБрд▓реНрд╕ рд░рд┐рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рдСрдл рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрдиреЗ рдФрд░ 1949 рдореЗрдВ рд╡реЗ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд░реНрдХрд░реНрд╕ (рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ) рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдмрдиреЗред
рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдмрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдПрдХрдЬреБрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╢рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдХрд┐рдо рдиреЗ 1950 рдореЗрдВ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛┬ардкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ , рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рд╣реБрдЖрдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рдпреБрджреНрдз┬аред┬ардЕрдкрдиреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░рд╕реНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЪреАрдиреА рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдерд╛ред┬а1953 рдореЗрдВ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рдпреБрджреНрдз рдЧрддрд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред
рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдХрд┐рдо рдиреЗ рд╢реЗрд╖ рдШрд░реЗрд▓реВ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХреЛ рдХреБрдЪрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд░реНрдХрд░реНрд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджреНрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред┬ард╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрди рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ┬ардФрджреНрдпреЛрдЧреАрдХрд░рдг┬ардХреЗ рджреЛрд╣рд░реЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдкреБрдирд░реНрдорд┐рд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдПрдХ┬ардХрдареЛрд░┬а, рд╕реИрдиреНрдпрд╡рд╛рджреА рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдкреНрд░рддрд┐рдЧрд╛рдореА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред┬ардХрд┐рдо рдиреЗ┬ардЬреБрдЪреЗ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА, рдпрд╛ “рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛”, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрд╣рдд рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдпрд╛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред┬а1950 рдФрд░ 60 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд░рд╛рдЬреНрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝реА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрддрддрдГ 90 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рднреЛрдЬрди рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдерд┐рд░ рд╣реЛ рдЧрдИред┬ардХрд┐рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдкрдВрде рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА┬ардкреНрд░рдЪрд╛рд░┬ардкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ-рдерд▓рдЧ рдФрд░ рджрдордирдХрд╛рд░реА рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдкрд░ 46 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЪреБрдиреМрддреА рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдпрд╛ред┬ардЕрдкрдиреА┬ард╡рд┐рджреЗрд╢ рдиреАрддрд┐┬ардореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ┬ард╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ рдФрд░┬ардЪреАрди┬арджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрдирд┐рд╖реНрда рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдП рдФрд░┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░┬ард╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╢рддреНрд░реБрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗред.┬ардХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рд╡рд░реНрдХрд░реНрд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХрд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП, рдХрд┐рдо рдиреЗ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрд░ рдХрд╛ рдкрдж рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 1972 рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдПред 1980 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рдкрд░рд╡рд░рд┐рд╢ рдХреА,рдХрд┐рдо рдЬреЛрдВрдЧ рдЗрд▓┬а, рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдФрд░ рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рдкрджреЛрдВ рдкрд░, рдпреБрд╡рд╛ рдХрд┐рдо рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╛рдорд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдПред
1990 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ рдХреЗ┬ард╡рд┐рдШрдЯрди┬ардиреЗ рдЪреАрди рдХреЛ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдЪреАрди рдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реМрд╣рд╛рд░реНрджрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдПред┬ардЗрд╕ рдмреАрдЪ, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рдиреАрддрд┐┬а1980 рдФрд░ 1990 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдХрд╕рд╛рд╡реЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪ┬ардмрд╛рд░реА -рдмрд╛рд░реА рд╕реЗ рдЪрд▓реАред┬а1988 рдореЗрдВ рд╕рд┐рдпреЛрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛┬ардУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдЦреЗрд▓реЛрдВ┬ардХреА рдореЗрдЬрдмрд╛рдиреА рдХреЗ┬ард╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реБрдЖ┬а, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрддрд░ рдиреЗ рдПрдерд▓реАрдЯреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдЯреАрдо рднреЗрдЬреАред┬а1991 рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде┬ард╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рднрд░реНрддреА рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдкреНрд░рдзрд╛рди-рдордВрддреНрд░рд┐рд╕реНрддрд░реАрдп рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рдХреА рдПрдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рджреЛ рд╕рдордЭреМрддреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛: рдПрдХ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЧреИрд░-рдЖрдХреНрд░рд╛рдордХрддрд╛, рд╕реБрд▓рд╣, рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдФрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдкрд░рдорд╛рдгреБрдХрд░рдг рдкрд░ рдПрдХ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдШреЛрд╖рдгрд╛ред рд╕рдордЭреМрддреЗ рдлрд░рд╡рд░реА 1992 рдореЗрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реБрдП, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдкрджрд╛рд░реНрде рдЖрдП, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЬрдм рдЙрддреНрддрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрд▓рдЭ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ 1993 рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рднреА рд╕рдВрдкрд░реНрдХреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдмреНрд░рд┐рдЯрд╛рдирд┐рдХрд╛ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдирдиреНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВредрдЕрдм рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗрдВ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рдкреНрд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдВрдЯ┬ардХрд┐рдо рдпрдВрдЧ-рд╕реИрдо┬ардЬреБрд▓рд╛рдИ 1994 рдореЗрдВ рджреЛ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП┬ардкреНрдпреЛрдВрдЧрдпрд╛рдВрдЧ┬ардХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреИрдардХ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рдо рдЗрд▓-рд╕реБрдВрдЧ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред┬ардХрд┐рдо рдЬреЛрдВрдЧ рдЗрд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдП, рдФрд░, рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕реЗ 1998 рдореЗрдВ┬ардкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдкрд┐рдд┬ардХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдХрд┐рдо рдХреЛ “рдЧрдгрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐” рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
Kim Il Sung Biography in Hindi Kim Il Sung history in Hindi Kim Il Sung history in Hindi Kim Il Sung Biography┬а